Much like rappers who keep their ears to the ground for the next hot sound, basketball coaches watch games to see what they can repurpose as their own. In 2014, not long after Drake released a remix of Migos’ “Versace” and began incorporating the Atlanta trio’s ratatat flow into his own music, Michael Malone, then in his first and only full…