Colorado’s 2020-21 season is in the books. The Buffaloes dropped their final game of the season against the Florida State Seminoles Monday night with a trip to the Sweet 16 on the line. It was an ugly affair from start to finish, as Colorado lost 71-53. But the story on Monday wasn’t the basketball game, as much as it was…