At what was supposed to be a neutral-site, Dayton fans flooded the United Center to take over the Chicago Legends showcase. Although they came with high spirits, they will head back to Ohio with the image of a buzzer-beating game-winner fresh in their minds. Colorado, looking to build off its dominant win against Prairie View just two nights ago, needed…