When emotions overcame José Iglesias after singling in the Rockies’ home opener against the Dodgers on Friday, he shocked himself with his own reaction. The shortstop was seen wiping tears from his eyes when he approached first base. “As soon as I hit the ball, the first thing that came to my mind was my dad because he watched every…